Американдық педиатрия академиясының (ААП) жаңа деректеріне сәйкес, терезе зағыры 6 жасқа дейінгі балаларда жарақат алудың басты себебі болып табылады.
Шынында, терезе соққылар алты жасқа толмаған екі балаға әр күн сайын бір айда бір баланы өлтіреді. Міне, ата-аналар терезелердің жалюзи және балалардың жарақаты туралы білуі керек.
Терезедегі зақымданулар
Ұзақ уақыт бойы ААП терезе соққыларының балалардың жарақат алу қаупі бар екенін біледі. ААП баспасөз хабарламасында айтылғандай, терезе соқырлар 70 жастан асқан балаларға «қауіпсіздік қаупі» болды. АҚШ-тың Тұтынушылардың Өнім Қауіпсіздігі Комиссиясының (CPSC) мәліметтері бойынша, терезе соққылар АҚШ-тың үйлеріндегі ең үлкен бес қауіптің бірі болып табылады. Балаларға жарақат алу қаупін азайтуға тырысу үшін бірнеше жыл бойы терезе өндірушілері үшін соқырларға арналған ерікті ережелер орнатылды. Бірақ AAP талдаған жаңа деректер регламенттердің, өкінішке орай, жеткіліксіз екенін дәлелдеді.
Терезелердің соқырлар қаупі
Осы терезе соққыларын әлі де 6 жасқа дейінгі балалар үшін айтарлықтай қатер төндіретінін анықтау үшін AAP 1990 жылдан 2015 жылға дейін АҚШ-тағы деректерді талдады. Деректер Тұтынушылардың Өнім Қауіпсіздігі Комиссиясының Ұлттық Электрондық Зақымданулар Жүйесі және тереңдетілген тергеу (IDI) дерекқорлары.
Бірлескен деректерді пайдалана отырып, зерттеуші мамандар 6 жасқа толмаған балалардың туындаған барлық жарақаттар мен өлім-жітімді төтенше жағдайлар бөліміне баруымен толықтыра алды. Барлық жарақаттар терезе соқырларының тікелей нәтижесі ретінде пайда болды. Терезе перделері немесе перделер сияқты.
Деректерге сәйкес 100000 балаға шаққанда 2,7-ге тең терезе шағылыстары жарақаттанды. Жалпы алғанда, балаларда барлығы 16 827 жарақат болды, бұл жарақаттардың түрлері мен ауырлықтары өзгерді. Жарақаттың ең көп таралған түрі - терезе соққысын немесе сымның бір бөлігін «соққыға» түскен жарақат. Бұл әдетте баланың терісінің қандай да бір түрін ластауға әкеп соқты, мысалы, кесу немесе көгеру. Мұндай жарақаттардың көпшілігі қатал емес және емделді.
Алайда, жарақат алудың ауыр түрі - барлық жарақаттардың 11,9 пайызын құрайтын жарақат. Шаншу оқиғаларының басым көпшілігі (98,9%) соқыр сымдардың нәтижесі болды және олардың көпшілігі баланың мойнына қатысты болды. Әдетте, терезе терезенің соқырларының жұмыс сымдарына (негізінен, 76,4% -ға) немесе ішкі сымдарға (22,1% -ға) шағып алды. Олар қандай түрдегі сымдардың мысалы бола алады, олар көлденең жалюзи мен реңктің реңктерінен немесе көлеңкелерді көтеруге немесе төмендетуге көмектесетін сымдардан тұрады. Ата-аналар балалардың тоқтап қалуына жол бермей, бірнеше ұрпаққа байланған ата-аналармен байланысы бар жағдайлар болған.
Балаларыңыз үшін жарақат пен инциденттерді ең қауіпті деп күтуіңіз мүмкін. АПП бұзылулардың үштен екісі баланың өліміне әкеп соқтырды. Тұтастай алғанда, деректер бір айда бір баланың өліміне жақын екендігін анықтады, бұл терезе соққысының зақымдануы немесе шағылыстың салдарынан.
Ең қауіпті кімдер?
Деректер 6 жасқа толмаған балалардың терезе соққыларынан туындаған жарақат алу қаупіне ұшырайтындығын көрсетті, алайда жасөспірімдер кез-келген жас тобына қауіп төндіреді. Себебі жасөспірімдер жаратылыста қызығушылық тудырады, өздерінің ортасын зерттеуге тырысады және маскалық жиһаз сияқты нәрселерді жасауға немесе терезе төсеніштеріне көтерілуге күшті және мобильді.
Тозақшылар да қауіп-қатерге ұшырады, себебі ата-аналар оларды сыммен немесе жарақат алған жағдайда естімеген. Тыныс жолдары үнсіздікпен жүреді, себебі әуе жолы жұлынып кетеді, суға батып кетеді, бұл өте тез өтеді. Жарақаттар мен өлім-жітімнің көпшілігі баланы ата-анасының қамқорлығына алған кезде болған, бірақ 10 минуттан аз уақытқа жалғыз қалған. Мысалы, ата-ана баланы төсекке қалдырып, бөлмеден шыққаннан кейін болған жарақаттардың көпшілігі. Тағы бір әдеттегі оқиға бала ата-анасы ретінде бөлмеден шығып, теледидардан бірнеше минут бойы жалғыз қалдырылды, көптеген ата-аналар бұл туралы жиі кездеседі.
Әдетте жасөспірімдер терезе соққыларына жету үшін жиһаздың қандай да бір түрін қолдануға бейімделді және деректерге сәйкес, шкафтар немесе ойнатқыштар, төсек-орындықтар немесе дивандар немесе терезе жапқыштары жиі қолданылды, кереуеттер жиі қолданылатын жиһаздың бөлігі болып табылады.
Жалпы алғанда, жасөспірім 2,2 жаста. жылдар бойы ата-анасы ұйқыға кеткеннен кейін оның жатын бөлмесінде түнде жалғыз тәуекел болды.
Қауіп-қатерді азайту үшін жасалып жатқандар
1990 жылдардың ішінде балаларға арналған терезе соққылары алғаш рет 183 баланың қайтыс болғаны туралы хабарланғаннан кейін болашақ өлімді болдырмау үшін қандай да бір қозғалыс болды, соқырлар қалай жасалатынын өзгерту арқылы. Мысалы, 1994 жылы CPSC және Window Covering Manufacturers Association, Inc (WCMA) терезелерді соқыр жіптерде ілмектерден құтылу жоспарын жасады және тіпті тегін жөндеу жинақтарын ұсынды. Сондай-ақ, түрлі ескертулер мен терезе жабуларының және емдеудің ерікті қауіпсіздігінің стандарттарының белгіленуі байқалды, бірақ бұл деректер стандарттардың сақталуын ерікті түрде сақтау әркімнің қауіпсіздік нұсқауларын орындамағанын және барлық ата-аналардың қауіпті терезе соқырларының шынымен бола алады.
ААП өзінің зерттеуінде соқыр сымдардың көптеген түрлері дұрыс пайдаланылған кезде қауіпсіз болу үшін жасалғанын, бірақ барлық ата-аналар қауіпсіздік туралы ұсыныстарды білмейтінін және зағырларды дұрыс орнатпағандығын атап өтті. Мысалы, тік және көлденең реңктері бар үздіксіз шнурлы сымдар тиісті түрде жұмыс істеу үшін кернеу құрылғысына қажет екенін түсіндірді. Құрылғы дұрыс орнатылмаған немесе дұрыс орнатылмаған болса, онда үздіксіз цикл, қаттылықтың қауіптілігін тудыратын ілмек қалдырылады. AAP бағалауы бойынша, ақаулы немесе дұрыс орнатылмаған ішкі соқыр сымдары бар көптеген үй шаруашылықтары бар, бұл белгісіз тәуекел тудырады.
Ата-аналар не істей алады?
Теріс терезе соқырларынан жарақаттануды немесе өлімді болдырмаудың ең жақсы әдісі - сіздің үйіңіздегі барлық соқыр жіптерді жою. AAP-тің зерттеуі бойынша, ата-аналардың көпшілігі терезе соққыларының қауіпті екенін білсе де, олардың төрттен бір бөлігінен азы өз үйлерін қауіпсіз ету үшін іс-әрекеттер жасаған.
Америка Құрама Штаттарының Тұтынушылардың Өнім Қауіпсіздігі Комиссиясы ата-аналар үйде сымдары бар барлық терезелерді жауып тастайды және оларды сымды немесе сымның соққыларымен алмастырады. Бұл түрдегі соқырлар көптеген терезе өңдеу өндірушілерінің қол жетімді. Ата-аналар сонымен қатар кез-келген қол жетпейтін сымның соққыларын тексеріп, олар сынған жоқ, олар сымдарды қалдырады. Ақыр соңында, балалардың ойнайтын немесе ұйықтайтын бөлмелері бар шкафтарды , төсек орындарды немесе дивандарды терезелерге қоймаңыз.
Өте жақсы сөз
Терезе соққылар 6 жасқа толмаған балалар үшін жарақат алу немесе өлім қаупін тудырады. Туған нәрестелер әсіресе тәуекелге ұшырайды, өйткені олар табиғи түрде қызығып, қоршаған ортасын зерттеуге бейім. Зақымдану немесе өлім сымның бөртпені немесе шағылыстыруы салдарынан өте тез және үнсіз орындалуы мүмкін. AAP бүкіл терезе соққыларын жоюды ұсынады. Терезе соққылары бар терезе жабыны бар ата-ана болсаңыз, оларды сымсыз терезе жалюзи немесе кез келген түрдегі сымдары жоқ басқа терезе өңдеу түрлерімен ауыстырыңыз.
Көздер:
Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Николя Л. Ходжес, Гари Смит. (2017, желтоқсан) Терезе жабылған, шатырлар мен сымдарға қатысты балалар зақымдануы. Педиатрия , e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359
Терезені жабуға арналған сымдардың ақпараттық орталығы. (2017). Балалар мен сымдар араласпайды. Америка Құрама Штаттарының Тұтынушылардың Өнім Қауіпсіздігі Комиссиясы https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering сайтынан алынды.