In vitro ұрықтандырудың өткен және болашағы

by Рейчел Гуревич

«Сынақ түтікшесі» деген мағынаның мәні, басталуы, тарихы және болашағы

In vitro фразасының сөзбе-сөз мағынасы - «шыныдан». Бұл латын тілінде, яғни зертханалық жағдайда кездесетін нәрсеге қатысты, бұл in vivo- қарсы, яғни дене ішінде (яғни, «тіршілік ішінде»).

In vitro ұрықтандыру , IVF деп аталатын, ұрықтандыру технологиясы болып табылады, онда ұрықтандыру организмнің орнына лабораторияда орын алады.

Әлемдегі алғашқы IVF баласы 1978 жылы дүниеге келген сәттен бастап, in vitro ұрықтандыру бала асырап алмаған миллиондаған жұптарға үміт берді.

Бүгінгі күні ЕДБ - негізгі, бірақ қымбат - құнарлы емдеу.

Бүкіл әлемде 6,5 млн. IVF туылған сәбилер дүниеге келді. Тұқымдық пациенттердің 5% -нан азы IVF қажет. Бұл «сынақ түтікшесі» деп аталатын нәрестелер әдеттегі бала тәрізді сау және қалыпты.

Дегенмен, бұл бұрыннан бері бұл IVF жаңа технологиялар, өте қарама-қайшы және тіпті заңсыз болды.

In vitro ұрықтандыру қалай жұмыс істейді?

Бұл жерде IVF кезінде не болып жатқаны туралы қысқаша түсініктеме берілген:

Әйелде асқазанға қосымша ооциттердің (немесе жұмыртқалардың) дамуын ынталандыратын құнарлы дәрілер қабылданады . Бұл бірнеше күн бойы орын алады.

Содан кейін, жетілген жұмыртқалар аналық безден алынып тасталады (немесе дайындалған анадан немесе жұмыртқа донорынан.

) Бұл ультрадыбыстық бағыттағы инені жасайды.

Лабораторияда алынған жұмыртқалар шәуетпен (әкесінен немесе шәует донорынан) біріктіріледі.

Жұмыртқа және сперматозоидтар петрисі ыдысқа біріктіріледі, онда ұрық жасушасы жұмыртқаның жасушасын ұрықтайды деп үміттенеміз. Ұрықтанған жұмыртқаның жасушасы эмбрион деп аталады.

Алынған эмбрион зертханада бірнеше күн бойы дамиды. Бұл өте мұқият бақыланатын жағдайлармен жасалады.

Бұдан кейін ең жақсы эмбриондардың біреуі немесе екеуі күтілетін анаға (немесе суррогаттың ) жатырына ауыстырылады. Кез-келген қосымша эмбрион болашақ циклдар үшін қатырылады.

Деп үміттенемін жүктілік әкеледі. IVF табыстылық көрсеткіштері жақсы, бірақ жүктілік ешқашан кепілдік емес.

Мұнда қазіргі заманға сай IVF процесін толық түсіндіре аласыз:

IVF емдеу қадамдары

«Сынақ түтікшесі» деген не?

«Сынақ түтікшесі» термині кейде бұқаралық ақпарат құралдары арқылы in vitro ұрықтандыру (IVF) арқылы ойластырылған балаларға сілтеме жасайтын термин.

Атауға қарамастан, «сынақ түтікшелері» сынақ түтігінде жасалмаған. Сынақ құбырлары заманауи ТБЖ процесінің бір бөлігі болып табылмайды.

IVF-мен жұмыртқа петри тағамында ұрықтандырылады. (Сынақ түтігі емес). Эмбрион үш-бес күн бұрын болғанда, ол жатырға беріледі.

Әрине, эмбрион зертханаға ұрыққа айналмайды. Бұл идея ғылыми фантастика саласына жатады. Берілген эмбрион - бұл тірі және дамып келе жатқан жасушалар жиынтығы - адамның «ұрық» деп ойлайтыны емес.

Сынақ түтікшесінің баласы алғаш рет 30-шы жылдары қолданылған. Содан кейін ол IVF емес, жасанды ұрықтандыруға арналған .

Жасанды ұрықтандыру - арнайы жуылған ұрықтың жатыр мойыны арқылы тікелей әйелдің жатырына ауысуы. Бұл in vivo ұрықтандыру - денеде - in vitro емес, зертханада, IVF сияқты.

1934 жылы Panurge Press-тің жарияланған кітабында доктор Херман Рохлеердің «Сынақ түтікшесі» деген тіркесіне ерте сілтеме жасалды.

« Адамдарға жасанды импрегментация тарихы» кітабы, оның жеке әдістемелерімен қатар клиникалық жағдайларды, әдебиеттерді шолуды және медициналық және құқықтық аспектілерді қамтитын толық әдістемесін қоса алғанда, сипатталады. . «

Бұл кітап IVF емес, жасанды ұрықтандыру туралы. IVF әлі ойлап табылған жоқ.

1944 жылы адамның алғашқы жұмыртқасы ағзаның сыртында ұрықтандырылғанда, сынақ түтікшесі термині IVF нәрестелеріне сілтеме жасай бастады.

Әлемдегі алғашқы IVF-нің баласы Луиз Джой Браун әлі күнге дейін әлемдегі «алғашқы сынақ түтікшесі» деп аталады. (Оның төменгі бөлігінде.)

Фертильді әлемдегі ең көп теріс, ғылыми-фантастикалық көріністердің арқасында теріс және жағымсыз термин деп санайды.

In vitro-тың ұрықтандыру тарихы мен қарама-қайшылықтары

Емдеудің сәтті аяқталуына жол ұзақ және тырысып жатты.

Ерте ғалымдар мен дәрігерлердің батылдығы мен табандылығының арқасында, бүгінгі күнде in vitro ұрықтандыру технологиясы бар.

Алғашқы In vitro ұрықтандыру қояндарда орын алады

1934 жылы д-р Грегори Пинкус лабораторияда қоян жұмыртқаларын сәтті ұрықтаған. Ол процесске еркек қояндарын қолданған жоқ.

Партеногенез деп аталатын процесс арқылы ол қояннан жұмыртқаларды алып, жұмыртқаларды химиялық жолмен ұрықтандыруға күш жұмсады, содан кейін ұрықтандырылған жұмыртқаны қайтадан әйелдің репродукциялық трактіне ауыстырады.

Оның жұмысы үлкен пікірталас пен алаңдаушылық тудырды. Эксперименттер мен теріс жариялылық ол Гарвард университетінде жұмысын жоғалтты.

Доктор Пинкстың жұмысын әдепсіз деп тапқан жоқ. Кейбіреулер үмітті және уәдесін көрді.

In vitro ұрықтандыру адамның жұмыртқаларына тырысты

1937 жылы д-р Джон Рок Нью-Йорк медицина журналына қол қойылмаған редакцияны жіберді, ол «Адамдардағы in vitro ұрықтандыру әлеуетін жоғары бағалай отырып,« жабық түтікшелері бар нәзік әйелдерге қандай намыс »деп аталды.

1938 жылы д-р Рок д-р Пинкстың бұрынғы технигі - Мириям Менкинді жалдады.

Мириам Менкин мен Доктор Пинкус келесі алты жылда адамның омырауының ұрықтандыруына тырысты.

Зерттеу барысында олар 800 адам поры жинап, 138 ұрықтандыруға тырысты.

Ақыр соңында, 1944 жылдың көктемінде Пинкус мен Менкин жұмыртқа мен сперматозаның петри тағамында бірге болған уақытын ұзартуға шешім қабылдады.

Олар төрт жұмыртқаны табысты ұрықтандыруға қабілетті болды. Олар ұрықтандырылған жұмыртқаны әйелдің жатырына ауыстыруға тырыспады.

Адам жұмыртқасын дамытуға қатысты дау-дамай және одан әрі зерттеу

1949 жылы Папа Диус XII денеден тыс ұрықтандыруды айыптады.

Бірақ бұл прогресті тоқтатпады.

1951 жылы доктор Ландрум Шеттлер Доктор Пинкустың зертханаға адам жұмыртқаларын ұрықтандыруын қайталауға тырысты. Ол табысты болды.

Доктор Shettles сондай-ақ ұрықтандырылған жұмыртқаны тірі қалдырып, алты күнге дейін дами алды. (Алты күн - эмбрион әдетте жатырдың төсенішіне имплантация болған кезде.)

Ол Ovum Humanum атты басылымға шығарды , ол адамның әртүрлі кезеңдерінде адамның жұмыртқасының 1000-нан астам суретін қамтитын кітап.

Доктор Роберт Эдвардс IVF Research басталады

Дегенмен, Англияда доктор Роберт Эдвардс тышқандар жұмыртқасымен ұрықтандыруға әрекет жасады. Ол табысты болды және адам жұмыртқасымен бірдей жасауды қалады. Ол бірнеше жыл бойы тырысты, бірақ сәтсіздікке ұшырады.

1965 жылы доктор Эдвардс Америкаға барып, Джон Хопкинс университетінде доктор Ховард пен Джоранна Джонспен кездесті.

Доктор Ховард Джонс репродукциялық хирург болды , бедеулікті хирургиялық жолмен емдеді. Оның жұбайы доктор Джорджэнн Джонс репродуктивті эндокринолог болды. Ол бедеулікті бейресми әдістермен емдеді.

Д-р Эдвардс Джонсқа «басқаша ойлап таба алмаған жұптардың in vitro ұрықтандыру әдісін табу туралы үміті туралы» айтып берді.

Джонс оған көмектесуге келісті, және олар бірге адамның жұмыртқасын ұрықтандырды.

Әрі қарай жалғасып келе жатқан көп дау-дамай

Англияға оралғаннан кейін, доктор Эдвард ұрықтандырылған жұмыртқаны әйелдің жатырына ауыстыруға тырысты.

Доктор Эдвард доктор Патрик Стеттомен кездесті.

Доктор Степо лапароскопия деп аталатын жаңа хирургиялық процедураны ойлап тапты. Бұл іштің ішіне кішкентай кесу жасалатын хирургиялық әдіс, ал бұл кескін арқылы камералар мен құралдар қойылады.

Лапароскопия арқылы адамның жұмыртқасы әйелдің аналық безінен алынуы мүмкін. Бұл уақыттың басқа хирургиялық нұсқаларына қарағанда анағұрлым аз инвазивті болар еді.

Доктор Джонс Доктор Стептоға IVF емдеу туралы өзінің арманымен айтты. Олар бірге жұмыс істеуге шешім қабылдады.

Американдық Медициналық Ассоциация мұхиттың ар жағында Америкада IVF-ге қарсы сөйледі. Олар «адамның ұрықтың тінін» қамтитын зерттеулер тоқтатылуы керек деп талап етті.

Америкалық Тұқымдық Қоғамы басқаша ойлады.

Содан кейін доктор Джорджанна Джонстың басшылығымен, AFS In vitro ұрықтандыру бойынша зерттеулер жалғасуы керек деп мәлімдеді.

Және бұл жасады. Дәрігерлерге қатысты даулар мен тәуекелдер жалғасуда.

IVF-де емдеудің алғашқы әрекеті тоқтатылды

Доктор Shettles әлемдегі алғашқы ұрықтандырылған баланы әкелуге бел байлады. Дорис пен Д-р Джон Дельцио доктор Шеттледің көмегімен алғашқы IVF ата-анасы болуға ниет білдірді.

Дорис пен Доктор Джон Делсио бес жылдан бері бедеуліктен зардап шекті. Дористегі бөртпе түтікшелерінің бөртпенді кварцті құлдырауы болды. Оның үшеуі түтікшелерді хирургиялық жөндеуге және үш жасанды ұрықтандыруға тырысты. Емдеудің ешқайсысы сәтті болмады.

Д-р Шэттлздің айтуынша, IVF ықтимал жауап болуы мүмкін және көмек көрсетуді ұсынуы мүмкін.

Дегенмен, Шеттлердің университеті өз жоспарларына талпынбады. Шын мәнінде, ол өзінің басшыларының тікелей нұсқауларына қарсы шығып жүрді. Сондай-ақ ол адамның зерттеуіне арналған этикалық қағидаларды елемеуді таңдады.

1973 жылы 12 қыркүйекте д-р Шеттлер Джордан шыққан Дорис жұмыртқаларын алып, оларды әйнек құтысына қойды.

Содан кейін, ол құты инкубаторға орналастырды, онда ұрықтандыруға және эмбриондарды дамытуға бірнеше күн бойы сақтауды жоспарлады.

Бірақ ұрықтандыру және эмбриондарды тасымалдау алдында доктор Шеттлердің әріптестері оның рұқсатсыз экспериментін хабарлады.

Шиша инкубатордан мерзімінен бұрын алынып тасталды, және Доктор Шеттле оның IVF экспериментіне қарсы тұрды. Бірінші IVF сәбиінің мүмкіндігі жоғалды.

Одан кейін д-р Шеттлер Колумбия-Пресвитериан орнынан кетуге мәжбүр болды.

Жүктіліктің алғашқы IV түрі Англияда

Англияда, 1975 ж. Доктор Эдвардс және доктор Степто ақырында бірінші IVF жүктілікке қол жеткізді.

Бірақ жүктілік эктопиялық болды - эмбрион фаллопиялық түтікке енгізілді - жүктіліктің төмендеуі аяқталды.

Дегенмен, Америкада IVF зерттеуіне кедергі келтірілді.

Федералдық гранттарға «ұрықтың зерттеуі» мақсаттарында қолдануға рұқсат берілмеді (бұл зерттеуді Ұлттық Этика Кеңесі алғаш рет мақұлдамаса).

Бірақ борт 1978 жылдың маусымына дейін ресми түрде құрылмағандықтан, прогресс қысқа уақытқа тоқтатылды.

Бірінші IVF баласы туылған және туылған

Англияда доктор Эдвардс және доктор Степо IVF емдеу әрекеттерін жалғастырды.

1976 жылдың қараша айында Лесли мен Джон Браун доктор Стептомен кездесті.

Леслидің фаллоптық түтіктері жабылды. Доктор Степо Браунсқа in vitro ұрықтандыруға көмектесе алатынын айтты. Олар емдеуге келісті.

1977 ж. 10 қарашасында доктор Степто Лэстер Браунның лопароскопиялық хирургиясы арқылы жұмыртқаларды алып тастады. Джон Браунның сперматозоидтарын қолданып, доктор Эдвардс жұмыртқаны және сперманы петри табағына салып, ұрықтандыру сәтті өтті.

Екі күннен кейін алынған эмбрион Леслидің жатырына ауыстырылды.

Жүктілік пайда болды және сәтті болды!

1978 жылдың 25 шілдесінде Луис Джой Браун - әлемдегі алғашқы IVF баласы - кисариялық бөлім арқылы туылды. Ол 5 фунт, 12 унция болды.

Салауатты, бақытты және қалыпты.

Американдық қайтару кезінде IVF Baby-ның үміті

Сол жылы Америкада доктор Джорджэнна және Ховард Джонс Джон-Хопкинс Университетінен шыққан. Олар Виржинияның Норфолк қаласына көшуге шешім қабылдады.

Луиз Джой Браунның туылған күнінде, репортер Норфолк қаласында доктор Ховард Джонспен сұхбат алды. Репортер Америкада IVF баланың мүмкін екенін сұрады.

Д-р Джонс: «Бұл мүмкін болды», - деп жауап берді.

Доктор Джонс кейінірек Америкада алғашқы IVF клиникасын ашу үшін қаражат ұсынатын бұрынғы құнарлы науқастың телефон қоңырауын алды.

Бірақ көп нәрсе АҚШ-та дүниеге келетін IVF нәресте пайда болмас бұрын өтеді.

Көптеген әлемде туылған және туылған балаларға арналған IVF нәрестелері

Талқылау жалғасуда және in vitro ұрықтандыру зерттеулер мен Америкада прогресс жолында жалғасты.

Бұл жағдай орын алса да, дүние жүзі бойынша IVF нәрестелеріне көбірек келді.

1978 жылғы 4 қаңтарда Аластир МакДональд дүниеге келді - екінші IVF баласы және алғашқы IVF баласы.

23 маусымда 1980 жылы алғашқы Австралиялық IVF сәби дүниеге келді - Кэндис Элизабет Рид.

2 қазан, 1981 жылы, американдық ата-аналарға дүниеге келген алғашқы IVF баласы келді, бірақ емделу мен туылу Англияда болды. Оның аты Саманта Стил.

Америкада Джонс өздерінің IVF клиникасын ашу және іске қосу қабілеті үшін күрес жүргізді.

Бірінші американдық In Vitro Baby келіп түседі!

Ақырында, бірнеше саяси тосқауылдарды жоюдан кейін алғашқы америкалық IVF клиникасы 1980 жылғы 1 наурызда ашылды.

Ашылғаннан кейінгі алғашқы жылы Джонс «Норфолк», В.А. Олар сәтсіз болды.

Дегенмен, Массачусетс штатында Джуди мен Роджер Карр түйсіну үшін күрескен.

Каррдың бедеулігі туралы әңгіме жүктілікпен басталды, ол тез келді, бірақ тез арада аяқталды. Олардың алғашқы жүктілігі эктопиялық болды, және Джуди оның фаллопиялық түтіктерінің бірін жоғалтты. Олар қайтадан жүкті болғанға тырысты, қайтадан тез ойластырылды, бірақ басқа жүктілік болған. Джуди екінші фаллопиялық түтікті жоғалтты.

Табиғи ұғым енді толықтай мүмкін емес еді.

Джуди хирургиялық операциядан кейін қалпына келтірілсе де, В.А.Норфолк қаласындағы IVF клиникасына қатысты брошюраға ие болды. IVF Массачусетс штатында ғана емес, сонымен қатар заңсыз болды.

Каррс Джонспен байланысып, өздерінің ЕДБ клиникасына шақырылды. Олар емдеуді жалғастырды.

1981 жылғы 17 сәуірде Джудидің ұрықтандырылған жұмыртқасы оның жатырына ауысты. Бұл сәттілік еді.

Соңында, 1981 жылғы 28 желтоқсанда, сағат 7: 46-да Елизабет Джордан Карр кисарий бөлімі арқылы дүниеге келді. Американың алғашқы IVF баласы.

Салауатты, бақытты және қалыпты.

In Vitro Fertilization Then Vs. Қазір

IVF процедурасы бүгінгі күні алғаш рет ойлап табылғаннан гөрі өзгеше көрінеді.

Емдеудің бірінші пациенттері емдеу циклінің көпшілігінде ауруханаға жатқызылуы керек болды. Гормон деңгейін өлшеу үшін олар барлық зәрді жинау керек болды.

Енді IVF науқастары үйде және жұмыс істей алады. Олар өздерінің барлық зәрін жинаудың қажеті жоқ. Гормондардың деңгейін бағалау үшін қан қызметі қолданылады. IVF пациенттері қан қызметі мен ультрадыбыспен емдеу үшін көбінесе құнарлы клиникаға бару керек . Бірақ емдеу тәулік бойы жұмыс жасайды.

IVF алғашқы күндерінде олардың гормондар деңгейлері овуляцияны анықтаған кезде, жұмыртқаларды іздеу 26 сағаттан кейін жоспарланған болатын. Бұл кейде түн ортасында рәсімдеуді білдіреді.

Бүгінгі күні инъекциялық ұрықтандыру препараттары овуляция болған кезде бақылау үшін қолданылады. Бұл жұмыртқаны қалпына келтіруді күннің қалыпты сағаттарында жоспарлауға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, дәрігерлерге бүкіл овуляция процесін бақылауға мүмкіндік береді, бұл табысқа жету мүмкіндігін арттырады.

Бастапқыда жұмыртқаны іздестіру инвазивті хирургияны қажет етеді. Лапароскопия қажет болды. Бұл іштің ішіне кішкентай кесу жасалатын хирургиялық әдіс, ал бұл кескін арқылы камералар мен құралдар қойылады.

Бүгінгі күні ультрадыбысты басқаратын ине жұмыртқаларды алу үшін қолданылады. Бұл айтарлықтай аз инвазивті, аз тәуекелді және аз уақытты қалпына келтіруді талап етеді.

**Мүмкін болатын IVF болашағы: In Vitro Fertilization Now In Vivo ?**

Кейбір діндер ағзадан тыс ұрықтандыру идеясына қарсы этикалық түрде.

1979 жылы доктор Шеттлз ойлап тапқан СЫЙЛЫҚ рәсімі ағзаның ұрықтандыруына мүмкіндік береді. Бірақ техника инвазивті болып табылады және үлкен жетістікке жетпейді.

Gamete intrafallopian transfer (GIFT) процедурасы IVF-ге ұқсас болатын құнарлы емдеу болып табылады. Онда әйел әдетте аналықты ынталандыру үшін құнарлы дәрі-дәрмектерді қабылдайды. Оның жұмыртқалары аналық ультрадан басқарылатын ине арқылы шығарылады.

Бірақ IVF-ге қарағанда, жұмыртқаны ұрықтандыру зертханада болмайды. Оның орнына, жұмыртқа және сперматозоидтар фаллопиялық түтіктерге ауыстырылады , онда ұрықтау әдетте орын алады.

Сәтсіздіктің төмендігі мен процедураның инвазиялылығына байланысты бүгінгі күнге дейін СИФТ сирек кездеседі.

Жаңа технологияның көмегімен барлық IVF жұптарына қол жетімді денедегі ұрықтандыру мүмкін.

Қазіргі уақытта Ұлыбританияда AneVivo деп аталатын құрылғы әзірленуде. Адам ұрықтандыру және эмбриология басқармасынан (HFEA) 2015 жылдың қыркүйегінде мақұлданды.

Жаңа құрылғының дамуына қатысқан зерттеушілер эмбриондар зертханада аз уақыт жұмсаса және жатырдың табиғи ортасында көп уақыт болса, эмбрионның денсаулығын жақсартуға болады деп сенеді.

Жаңа техника жұмыртқа мен сперматикалық жасушаларды өте кішкентай капсулаға салып қоюды қамтиды. (Капсула ұзындығы бір сантиметр және ені бір миллиметрді құрайды.)

Бұл капсула 24 сағат бойы жатырға ауыстырылады. Осы уақыт ішінде, үміттенемін, тұжырымдама болады.

Белгіленген мерзімнен кейін капсула жойылады. Дәрігерлер капсуланы ашып, жатырдың оралуына сау эмбриондарды таңдайды.

Бұл жаңа технологияның діни мәселелерді шешуі ғана емес, кейбіреулер үшін де тұжырымдау үшін табиғи ортаны қамтамасыз етуі мүмкін.

Сондай-ақ, бұл әйелдерге өз денесіндегі концепцияның тәжірибесін береді.

Бүгінгі күні IVF емдеу туралы толығырақ:

_{Көздер:}

_{Bavister BD1.} _{«In vitro ұрықтандырудың ерте тарихы». Көшірме .} _{2002 тамыз, 124 (2): 181-96.} _{http://www.reproduction-online.org/content/124/2/181.long}

_{Беднар, Чак.} _{«Жаңа IVF техникасы» сынақ түтікшелерінің «аяқталуына себеп болуы мүмкін.» ReOrbit.com.} _{2016 жылғы 20 қаңтарда жарияланған. Http://www.redorbit.com/news/health/1113412113/new-ivf-technique-may-spell-the-end-of-test-tube-babies-012016/}

_{Брайан, Кейт.} _{«IVF таңғажайып тарихы: 35 жылдан кейін және бес миллион сәби кейін».} _{Жарияланды Friday 12 July 2013 12.34 EDT.} _{http://www.theguardian.com/society/2013/jul/12/story-ivf-five-million-ababies}

_{Коэн, Паула.} _«Dr. _{Ховард Джонс, АҚШ-тың алғашқы IVF сәбиінің артында пионер, 104 жасында қайтыс болды. «CBS News.} _{Жарияланған: 31 шілде, 2015. http://www.cbsnews.com/news/doctor-behind-first-us-ivf-baby-dr-howard-jones-dies-at-104/}

_{Cohen J1, Trounson A, Dawson K, Jones H, Hazekamp J, Nygren KG, Хамбергер Л. «Ұлыбританиядан тысқары ТБФ ерте күндері».} _{2005 жылғы қыркүйек-қазан; 11 (5): 439-59.} _{Epub 2005 27 мамыр. Http://humupd.oxfordjournals.org/content/11/5/439.long}

_{Ховард Джонс мл., М.ғ.д.} _{Шығыс Вирджиния медициналық мектебі.} _{https://www.evms.edu/evms_news/howard_jones/}

_{Камел, Ремах М.А.} _{«Луиза Браун туғаннан кейінгі репродуктивті технологияларға көмек» Гинекология және акушерлік .} _{http://www.omicsonline.org/assisted-reproductive-technology-after-the-birth-of-louise-brown-2161-0932.1000156.pdf}

_{ЛаВитес, Стюарт.} _«Dr. _{LB Shettles, 93, адамның құнарлылығындағы пионер. «The New York Times.} _{2003 жылдың 16 ақпанында жарияланды. Http://www.nytimes.com/2003/02/16/nyregion/dr-lb-shettles-93-pioneer-in-human-fertility.html}

_{Бұл күні: Обитьюар.} _«Dr. _{Пинкус, Birth-Control Pill, әзірлеуші дәрігері. «The New York Times.} _{1967 жылғы 23 тамыз. Http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0409.html}

_{Тест Тесттері: АҚШ тәжірибесі.} _{«Дель-Сиодың заңы». Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/general-article/babies-del-zios-lawsuit-1978/}

_{Тест Тесттері: АҚШ тәжірибесі.} _{«Өмірбаяны: Ховард және Джоранна Джонс.» Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/babies-bio-joness/}

_{Тест Тесттері: АҚШ тәжірибесі.} _{«Өмірбаяны: Дорис және Джон Дель-Сио.» Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/general-article/babies-biography-del-zios/}

_{Тест Тесттері: АҚШ тәжірибесі.} _{«Өмірбаяны: Джуди және Роджер Карр.» Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/biography/babies-bio-carrs/}

_{Тест Тесттері: АҚШ тәжірибесі.} _{«Уақыты: In vitro ұрықтандыру тарихы.» Http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/timeline/babies/}